这种事情在圈子里屡见不🜇⛨🜿鲜,都是为🂻🔀♊了利益。
只要《卧虎藏龙》的电影改编权不超过二十万人民币,徐立公就可以答🗠🝂应下来,这毕竟只是一部影响力不算很大的武侠小🆟说。
这就是港台和内地电影行业的差别。
在🛗🜡🃯内地,小说的改编费用都很便宜,和小说的实际价值不相称。
张亿谋只用了三万块就取得了《活着》的电影改编权,这👎🇭还算是高的,有些小说的电影改♔编费只有五千到一万之间🐿🅨🉁。
国内的作家不太注重这个,觉得有导演🐟🁊🄂能把自己的小说拍成电影已经很好了,还要给钱,这太不好意😳🅟🇳思了,随便给点就行。
这让港台的电影人极为诧异,在内地买🐟🁊🄂小说版权就像是买大白菜一样。
这和内地的经济环境有很大关系,那时候大家觉得几万块已经很多了,随着内地经济的发展,开阔了眼界,作家们学会了讨价还价,市场🎐🐏经济了嘛。
林子轩当🛣🞉然不会把《卧虎藏龙》的电影改编权卖出去,他还想自己拍呢。
李桉之所以要购买电影改编权,一个是为了创作上的自由,有了版权,他就可以按照自己♔的想法随意的修改剧情,🐿🅨🉁不用在意原著作者的意见。
在好莱坞的电影圈子里,对于小说改编成电影有这么一种说法。
“两条路,你可以毁掉🀧原著拍部好电影,或是忠于原著拍一部烂片。”
李桉认同这种说法,他认为小说和电影是两种不同的载体,改编时常要🗠🝂从里子到面子统统换掉,以片子好看为主。
他拍的片子都不会忠于原著,👩他想表达🐟🁊🄂的意思也和原著不大一样。
他和国外的🆩💏🐵作家🆄🍀🄾见面时就说的很清楚,这是我的电影,不是你的小🚛🔆说。
所以,李桉需要原著小说的电影🇧改编权,让他可以不📃😍受😳🅠制约的自由发挥。
而且,有了这个改编权,他才好去找投资人。
林子轩不在乎那二十万的改编费用,这牵扯到好梦📓公司的未来规划。
一旦把改编权卖出去,从法律的角度讲,这部电影就和他完全无关🚛🔆了🝓📚,购买者可以撇开林子轩找其他投资商拍🃳🛻片子。
“我不会卖出这部小说的改编权,不过宝岛的电影公司要是有意愿的话,咱们可以合作,这都是好商量的事☉儿。”林子🁅🃖轩表态道。
徐立公接到消息后很不以为然。
购买改编权是一锤子买🀧卖,简单的很,合作拍一部电影那牵扯到的东西就太多了,这个事情暂时只是李桉的一个想法,还没到具体实施的阶段。
他觉得林子轩的心太大🀧了,原本二十万的生意非要来谈两千万的买卖,太不靠谱🟒🜥🄔。
只要《卧虎藏龙》的电影改编权不超过二十万人民币,徐立公就可以答🗠🝂应下来,这毕竟只是一部影响力不算很大的武侠小🆟说。
这就是港台和内地电影行业的差别。
在🛗🜡🃯内地,小说的改编费用都很便宜,和小说的实际价值不相称。
张亿谋只用了三万块就取得了《活着》的电影改编权,这👎🇭还算是高的,有些小说的电影改♔编费只有五千到一万之间🐿🅨🉁。
国内的作家不太注重这个,觉得有导演🐟🁊🄂能把自己的小说拍成电影已经很好了,还要给钱,这太不好意😳🅟🇳思了,随便给点就行。
这让港台的电影人极为诧异,在内地买🐟🁊🄂小说版权就像是买大白菜一样。
这和内地的经济环境有很大关系,那时候大家觉得几万块已经很多了,随着内地经济的发展,开阔了眼界,作家们学会了讨价还价,市场🎐🐏经济了嘛。
林子轩当🛣🞉然不会把《卧虎藏龙》的电影改编权卖出去,他还想自己拍呢。
李桉之所以要购买电影改编权,一个是为了创作上的自由,有了版权,他就可以按照自己♔的想法随意的修改剧情,🐿🅨🉁不用在意原著作者的意见。
在好莱坞的电影圈子里,对于小说改编成电影有这么一种说法。
“两条路,你可以毁掉🀧原著拍部好电影,或是忠于原著拍一部烂片。”
李桉认同这种说法,他认为小说和电影是两种不同的载体,改编时常要🗠🝂从里子到面子统统换掉,以片子好看为主。
他拍的片子都不会忠于原著,👩他想表达🐟🁊🄂的意思也和原著不大一样。
他和国外的🆩💏🐵作家🆄🍀🄾见面时就说的很清楚,这是我的电影,不是你的小🚛🔆说。
所以,李桉需要原著小说的电影🇧改编权,让他可以不📃😍受😳🅠制约的自由发挥。
而且,有了这个改编权,他才好去找投资人。
林子轩不在乎那二十万的改编费用,这牵扯到好梦📓公司的未来规划。
一旦把改编权卖出去,从法律的角度讲,这部电影就和他完全无关🚛🔆了🝓📚,购买者可以撇开林子轩找其他投资商拍🃳🛻片子。
“我不会卖出这部小说的改编权,不过宝岛的电影公司要是有意愿的话,咱们可以合作,这都是好商量的事☉儿。”林子🁅🃖轩表态道。
徐立公接到消息后很不以为然。
购买改编权是一锤子买🀧卖,简单的很,合作拍一部电影那牵扯到的东西就太多了,这个事情暂时只是李桉的一个想法,还没到具体实施的阶段。
他觉得林子轩的心太大🀧了,原本二十万的生意非要来谈两千万的买卖,太不靠谱🟒🜥🄔。