“我终日向星星祈祷——”
“愿我的牛羊饮饱溪水，茁壮成长~~”
“愿我的国家繁荣昌盛，永远安康~~”
“愿我的父母健康长寿，无病无痛~~”
“愿我的姑娘收下繁花，做我新娘~~”
“啊——我终日向星星祈祷着，我的思念跨过三百六十五条河流，穿梭过三百五十六个年头，我擂响了三百六十五面鼓，让真诚的祝词传到天上。”
“星星听到了我的祈祷，他拖拽着长长的星光，愤怒的焰尾，从天而降~~”
“他吃掉了我的牛羊。”
“他烧毁了我的家乡。”
“他杀掉了我的父母。”
“他掳走了我的姑娘。”
“啊，星星，星星，你为何要这样？！你为何要这样？你让我们血流成河，你让我们无处躲藏！你让我们饱受屈辱，你让我们无比凄凉！”
“泪水划过我的脸庞，回头望，我才发现，美好的一切早已破败灭亡。”
“星星，星星，你多么像一把匕首，闪烁着熠熠寒芒。”
（以上用词全为夜灵语，由于大雄带着心灵通译装置，故在他耳中被翻译成了日语）
————
唱完，缇娜弯下身子鞠躬，现场登时鸦雀无声。
大雄完全被这音律中的美震慑住了，听听这婉转凄凉的声调，这百转千回的唱腔……他感受到了巨大的悲切。这股悲戚不知属于缇娜·拉斐尔，它属于一个更庞大的群体，属于全体夜灵族人。
“那个时候你醒着，一定也听到了吧？”伊斯塔有意无意地在一旁提醒他，“缇娜说过，夜灵族在历史上遭受过一次巨大的劫难，这场劫难差点将这个种族连根拔起。”
听着天籁一般的歌声，伊斯塔脸上流露出淡淡的笑容，可大雄从侧面看去，那笑容里分明蕴含着一种莫大的悲恸，“这是夜灵族那边流传下来的一首民歌，作于三千年前，属于妇孺皆知的那种歌曲。在歌曲成型的时间段，恰好是灾从天降，整个夜灵族都被笼罩在一片黑暗之中，看不到哪怕一丁点儿微末的光。”
“大雄，其实你一定也知道的……歌里的‘星星’代表着什么。”少女意味深长地说道，“他们来自星空深处，降落在夜灵族人的土地上，先是虚伪地和他们交好，交换礼物，假装自己是毫无威胁的流浪商人。等彻底摸清楚夜灵族的人员流动、人口分布和能力，一场有规模、有计划的屠杀就开始了，那时候宇联的框架尚未成型，海盗遍地都是，自然也不存在什么约束的法令。那真是个弱肉强食的时代……”
“弱者就像一块滩在案板上的三文鱼，等待着强者的刀凌空挥下，将其剁成肉块。”
“夜灵族就是他们垂涎已久的肥肉。那群海盗暴露嘴脸之后便开始疯狂杀戮，几乎杀光了所有夜灵族的成年男性，青壮年人口一下子锐减。而女性……基本上全部被掳走了。当时的宇宙非常混乱，军阀四起，高层的圈子里似乎将夜灵族女人当做一种非常高昂的‘货物’。有需求就有市场，正是因为这种奇货可居的猎艳心理，身材高挑的夜灵族女性被他们当成猎物来卖。那个年代，无数夜灵族被迫和家人分离，被那些军阀当成货物一样挑选，最后在痛苦中死去。”
“愿我的牛羊饮饱溪水，茁壮成长~~”
“愿我的国家繁荣昌盛，永远安康~~”
“愿我的父母健康长寿，无病无痛~~”
“愿我的姑娘收下繁花，做我新娘~~”
“啊——我终日向星星祈祷着，我的思念跨过三百六十五条河流，穿梭过三百五十六个年头，我擂响了三百六十五面鼓，让真诚的祝词传到天上。”
“星星听到了我的祈祷，他拖拽着长长的星光，愤怒的焰尾，从天而降~~”
“他吃掉了我的牛羊。”
“他烧毁了我的家乡。”
“他杀掉了我的父母。”
“他掳走了我的姑娘。”
“啊，星星，星星，你为何要这样？！你为何要这样？你让我们血流成河，你让我们无处躲藏！你让我们饱受屈辱，你让我们无比凄凉！”
“泪水划过我的脸庞，回头望，我才发现，美好的一切早已破败灭亡。”
“星星，星星，你多么像一把匕首，闪烁着熠熠寒芒。”
（以上用词全为夜灵语，由于大雄带着心灵通译装置，故在他耳中被翻译成了日语）
————
唱完，缇娜弯下身子鞠躬，现场登时鸦雀无声。
大雄完全被这音律中的美震慑住了，听听这婉转凄凉的声调，这百转千回的唱腔……他感受到了巨大的悲切。这股悲戚不知属于缇娜·拉斐尔，它属于一个更庞大的群体，属于全体夜灵族人。
“那个时候你醒着，一定也听到了吧？”伊斯塔有意无意地在一旁提醒他，“缇娜说过，夜灵族在历史上遭受过一次巨大的劫难，这场劫难差点将这个种族连根拔起。”
听着天籁一般的歌声，伊斯塔脸上流露出淡淡的笑容，可大雄从侧面看去，那笑容里分明蕴含着一种莫大的悲恸，“这是夜灵族那边流传下来的一首民歌，作于三千年前，属于妇孺皆知的那种歌曲。在歌曲成型的时间段，恰好是灾从天降，整个夜灵族都被笼罩在一片黑暗之中，看不到哪怕一丁点儿微末的光。”
“大雄，其实你一定也知道的……歌里的‘星星’代表着什么。”少女意味深长地说道，“他们来自星空深处，降落在夜灵族人的土地上，先是虚伪地和他们交好，交换礼物，假装自己是毫无威胁的流浪商人。等彻底摸清楚夜灵族的人员流动、人口分布和能力，一场有规模、有计划的屠杀就开始了，那时候宇联的框架尚未成型，海盗遍地都是，自然也不存在什么约束的法令。那真是个弱肉强食的时代……”
“弱者就像一块滩在案板上的三文鱼，等待着强者的刀凌空挥下，将其剁成肉块。”
“夜灵族就是他们垂涎已久的肥肉。那群海盗暴露嘴脸之后便开始疯狂杀戮，几乎杀光了所有夜灵族的成年男性，青壮年人口一下子锐减。而女性……基本上全部被掳走了。当时的宇宙非常混乱，军阀四起，高层的圈子里似乎将夜灵族女人当做一种非常高昂的‘货物’。有需求就有市场，正是因为这种奇货可居的猎艳心理，身材高挑的夜灵族女性被他们当成猎物来卖。那个年代，无数夜灵族被迫和家人分离，被那些军阀当成货物一样挑选，最后在痛苦中死去。”