“铁憨憨？”
“不对！”
“一根筋？”
“不对！”
李子欣见徐亮答了三次都没答对，而时间只剩下五秒不到的时间了，暗暗替徐亮捏了把汗。
“哦，我想到了，是愣头青，对不对？”徐亮几乎是压着最后一秒的时间说出的答案。
“回答正确！”李子欣兴奋的说道，突然意识到自己不能对徐亮表现得太过偏颇，所以立时咳嗽一声。
卫娟见徐亮又答对了，脑袋顿时有些发懵，有点怀疑人生了。
而站在一旁的邓宇鹏则张着大嘴，连吐槽都懒得吐了。
“不行，最后一题，一定不能让徐亮答出来了。”卫娟打起了精神。前5题都让徐亮答对了，这个局面完全出乎了她的意料。所以她必须全力以赴了，全力以赴的让徐亮无论如何答不出来最后一题。
【度日如年】
“又是一道成语题？太好了。”
卫娟暗暗心想，要想把这个成语用之前近乎白话的方式描述出来，不可避免地会用到和汉字对应的英语单词“day”和“year”，这样可就违规了。而要想跳过这两个单词再把这个成语形容出来，几乎是不可能的。所以她等会描述时，可以装作不好描述，堂而皇之的使用模糊语言进行描述，这样徐亮根本听不明白她在讲什么。
所以，卫娟这次也不欺负“徐亮”了，没有拖延时间，直接开口道“It'shardtlive.It'shardtlive.”（度日如年）。
卫娟这句翻译一出，李子欣和邓宇鹏全都有些惊愕，因为这种描述，按照字面意义去理解，就是“艰难生活”的意思，虽然也是“度日如年”表达的意思，但光从字面意义上去理解的话，就算是神仙也联想不到“度日如年”上啊。
见卫娟翻译成这个样子，李子欣倒是没有多想，觉得这个成语确实很难用英语准确的表达出来，卫娟虽然厉害，但毕竟能力有限，能坚持到现在，也确实不容易了。但徐亮那边就麻烦了，这道题他肯定答不上来了。
邓宇鹏则满脸幸灾乐祸的看着徐亮，心里偷着乐：“你徐亮不是运气好，咋样都能冒对么？这次你再冒冒看啊？如果你还能冒对，那我就把画板吃了！”
就在众人以为徐亮答不出来的时候，徐亮开口道：“这个应该是度日如年吧？”
“不会吧？这都能答对？”
李子欣、卫娟和邓宇鹏几乎异口同声的叫了出来。三个人你看看我，我看看你，几乎不敢相信自己耳朵听到的。
就连一直站在旁边看热闹、没怎么说话的吕荣荣，都感到不可思议，“唰”的一下站了起来。
“怎么，我说的不对？难道不是度日如年么？”徐亮诧异的问道。
“对，对……你回答正确。”李子欣这才缓过神来，“徐亮六道题目全部答对，这场比赛是徐亮赢了。接下来按照三局两胜的规则，继续进行下一场。”
“不对！”
“一根筋？”
“不对！”
李子欣见徐亮答了三次都没答对，而时间只剩下五秒不到的时间了，暗暗替徐亮捏了把汗。
“哦，我想到了，是愣头青，对不对？”徐亮几乎是压着最后一秒的时间说出的答案。
“回答正确！”李子欣兴奋的说道，突然意识到自己不能对徐亮表现得太过偏颇，所以立时咳嗽一声。
卫娟见徐亮又答对了，脑袋顿时有些发懵，有点怀疑人生了。
而站在一旁的邓宇鹏则张着大嘴，连吐槽都懒得吐了。
“不行，最后一题，一定不能让徐亮答出来了。”卫娟打起了精神。前5题都让徐亮答对了，这个局面完全出乎了她的意料。所以她必须全力以赴了，全力以赴的让徐亮无论如何答不出来最后一题。
【度日如年】
“又是一道成语题？太好了。”
卫娟暗暗心想，要想把这个成语用之前近乎白话的方式描述出来，不可避免地会用到和汉字对应的英语单词“day”和“year”，这样可就违规了。而要想跳过这两个单词再把这个成语形容出来，几乎是不可能的。所以她等会描述时，可以装作不好描述，堂而皇之的使用模糊语言进行描述，这样徐亮根本听不明白她在讲什么。
所以，卫娟这次也不欺负“徐亮”了，没有拖延时间，直接开口道“It'shardtlive.It'shardtlive.”（度日如年）。
卫娟这句翻译一出，李子欣和邓宇鹏全都有些惊愕，因为这种描述，按照字面意义去理解，就是“艰难生活”的意思，虽然也是“度日如年”表达的意思，但光从字面意义上去理解的话，就算是神仙也联想不到“度日如年”上啊。
见卫娟翻译成这个样子，李子欣倒是没有多想，觉得这个成语确实很难用英语准确的表达出来，卫娟虽然厉害，但毕竟能力有限，能坚持到现在，也确实不容易了。但徐亮那边就麻烦了，这道题他肯定答不上来了。
邓宇鹏则满脸幸灾乐祸的看着徐亮，心里偷着乐：“你徐亮不是运气好，咋样都能冒对么？这次你再冒冒看啊？如果你还能冒对，那我就把画板吃了！”
就在众人以为徐亮答不出来的时候，徐亮开口道：“这个应该是度日如年吧？”
“不会吧？这都能答对？”
李子欣、卫娟和邓宇鹏几乎异口同声的叫了出来。三个人你看看我，我看看你，几乎不敢相信自己耳朵听到的。
就连一直站在旁边看热闹、没怎么说话的吕荣荣，都感到不可思议，“唰”的一下站了起来。
“怎么，我说的不对？难道不是度日如年么？”徐亮诧异的问道。
“对，对……你回答正确。”李子欣这才缓过神来，“徐亮六道题目全部答对，这场比赛是徐亮赢了。接下来按照三局两胜的规则，继续进行下一场。”