当然,韩启涛的工作也没让两个大佬失望!
有韩启涛在,两个大佬都省心了不少!
变电站前期工程进度还算顺利,那些外国专家也还没开始表现“洋大人”的傲慢与无理,和中方的合作还算和谐,韩启涛也还没有爆发他的小宇宙。
但,该来的还是要来的。
这一天,韩启涛由于要在办公室处理了一些工作,打算
晚一点再去变电站的施工现场,但韩启涛在办公室待了没几分钟,那冯致远就打电话过来说:
“小韩,你赶紧过来一下500kv东城变电站的施工现场,罗主任在上演鸡同鸭讲!”
鸡同鸭讲?
“冯主任,什么回事?”
“是关于变电站的换流阀施工方案的,罗主任好像不太满意那个日笨专家组给的施工方案,所以在现场跟他们交涉。”
“但由于他们的翻译今天没来,我们局里没懂日语的人才,所以罗主任和我都想请你立马来一下现场,看看能不能做翻译协助沟通。”
让自己做翻译?
这,
似乎有点儿为难韩启涛啊!
这罗炎彬和冯致远也太看得起我韩启涛了吧?
电力方面的问题可以找韩启涛,
但翻译,
而且还是日语翻译!
我韩启涛也没学过日语啊!
哪怕老实交代,
当年也曾经跟几个大学室友在宿舍里探讨过日笨电影艺术,也学懂了几句日语,
但那也只是仅限于那几句什么“雅蠛蝶”和“岂姆紫”之类的!
但现在不是研究日笨小电影了!
有韩启涛在,两个大佬都省心了不少!
变电站前期工程进度还算顺利,那些外国专家也还没开始表现“洋大人”的傲慢与无理,和中方的合作还算和谐,韩启涛也还没有爆发他的小宇宙。
但,该来的还是要来的。
这一天,韩启涛由于要在办公室处理了一些工作,打算
晚一点再去变电站的施工现场,但韩启涛在办公室待了没几分钟,那冯致远就打电话过来说:
“小韩,你赶紧过来一下500kv东城变电站的施工现场,罗主任在上演鸡同鸭讲!”
鸡同鸭讲?
“冯主任,什么回事?”
“是关于变电站的换流阀施工方案的,罗主任好像不太满意那个日笨专家组给的施工方案,所以在现场跟他们交涉。”
“但由于他们的翻译今天没来,我们局里没懂日语的人才,所以罗主任和我都想请你立马来一下现场,看看能不能做翻译协助沟通。”
让自己做翻译?
这,
似乎有点儿为难韩启涛啊!
这罗炎彬和冯致远也太看得起我韩启涛了吧?
电力方面的问题可以找韩启涛,
但翻译,
而且还是日语翻译!
我韩启涛也没学过日语啊!
哪怕老实交代,
当年也曾经跟几个大学室友在宿舍里探讨过日笨电影艺术,也学懂了几句日语,
但那也只是仅限于那几句什么“雅蠛蝶”和“岂姆紫”之类的!
但现在不是研究日笨小电影了!