“#%***&！”希在房间里对着某张超凡巫师的卡片说道。
下场魁地奇比赛将由斯内普做裁判，这吓到了哈利他们。哈利觉得自己命不久矣。
“别参加比赛。”赫敏立刻就说。
“就说你病了。”罗恩说。
“假装把腿摔断。”赫敏建议道。
“真的把腿摔断。”罗恩说。
至于希的建议，她会全程盯着斯内普（其实是奇洛），并向他保证绝对不会有事的。
哈利突然明白了希之前的意思。罗恩，赫敏，还有希。没错，他们就是他的家人啊。他们会为他担心，会为他想办法。琳一直把自己当成了她的亲人，可相应的，他也必须为琳做些什么。他必须要想办法治好她的手，挫败伏地魔的阴谋。可既然如此，他就必须要搞清楚那扇活板门后面的东西才行，首先，是要弄清楚尼可勒梅是谁。
纳威又被德拉科马尔福欺负了。哈利安慰了他，并递给他了一块马蹄形巧克力。这是希上次在他这里吃剩下的，而这一盒原本是圣诞节赫敏送给他的，可大部分都进了希的肚子（希被赫敏禁止吃巧克力了，别忘了她的父母都是牙医）。
“谢谢你，哈利。我想去睡觉了。你要卡片吗?你收集卡片的，是吗?”
纳威离去后，哈利看着那张著名巫师卡。
“又是邓布利多，”他说，“我第一次就是——”
他倒抽一口冷气，瞪着卡片背面，然后抬头看着罗恩和赫敏。
“我找到他了!”他小声说，“我找到勒梅了!
希这边，斯内普正在给她的胳膊上药。
“谢谢您，教授。”希抬起头感激地说道。
她的眼睛在炉火的照耀下闪闪发光，精致的脸蛋在炉旁显得格外美丽。而斯内普压根就没有看她。
“别假惺惺的装客气。”斯内普道，“你要谢我的多了。”
“据说您要给哈利的那场魁地奇做裁判？”希问道。
斯内普终于看了她一眼，“所以你谢谢我是为了说这个？没错，我是要做裁判。”
“为了保护哈利？”
“为了看着奇洛。”斯内普冷冷地辩解道，“哈利怎么样和我无关。”
“奇洛教授那边您就交给我吧。”希想他保证道，“我会盯着他...”
下场魁地奇比赛将由斯内普做裁判，这吓到了哈利他们。哈利觉得自己命不久矣。
“别参加比赛。”赫敏立刻就说。
“就说你病了。”罗恩说。
“假装把腿摔断。”赫敏建议道。
“真的把腿摔断。”罗恩说。
至于希的建议，她会全程盯着斯内普（其实是奇洛），并向他保证绝对不会有事的。
哈利突然明白了希之前的意思。罗恩，赫敏，还有希。没错，他们就是他的家人啊。他们会为他担心，会为他想办法。琳一直把自己当成了她的亲人，可相应的，他也必须为琳做些什么。他必须要想办法治好她的手，挫败伏地魔的阴谋。可既然如此，他就必须要搞清楚那扇活板门后面的东西才行，首先，是要弄清楚尼可勒梅是谁。
纳威又被德拉科马尔福欺负了。哈利安慰了他，并递给他了一块马蹄形巧克力。这是希上次在他这里吃剩下的，而这一盒原本是圣诞节赫敏送给他的，可大部分都进了希的肚子（希被赫敏禁止吃巧克力了，别忘了她的父母都是牙医）。
“谢谢你，哈利。我想去睡觉了。你要卡片吗?你收集卡片的，是吗?”
纳威离去后，哈利看着那张著名巫师卡。
“又是邓布利多，”他说，“我第一次就是——”
他倒抽一口冷气，瞪着卡片背面，然后抬头看着罗恩和赫敏。
“我找到他了!”他小声说，“我找到勒梅了!
希这边，斯内普正在给她的胳膊上药。
“谢谢您，教授。”希抬起头感激地说道。
她的眼睛在炉火的照耀下闪闪发光，精致的脸蛋在炉旁显得格外美丽。而斯内普压根就没有看她。
“别假惺惺的装客气。”斯内普道，“你要谢我的多了。”
“据说您要给哈利的那场魁地奇做裁判？”希问道。
斯内普终于看了她一眼，“所以你谢谢我是为了说这个？没错，我是要做裁判。”
“为了保护哈利？”
“为了看着奇洛。”斯内普冷冷地辩解道，“哈利怎么样和我无关。”
“奇洛教授那边您就交给我吧。”希想他保证道，“我会盯着他...”